IN UNSEREM ATELIER

&nbsp

So oft dreht sich das Gespräch um die Savile Row, um Italien oder um Frankreich, wenn es um Maßschneiderei oder Ateliers geht, doch hier in Schottland gibt es eine stille Expertise, die fortbesteht.

Unser Land ist nicht nur für die Weberei, sondern auch für das Zuschneiden und die Herstellung von Oberbekleidung weltweit bekannt – Fähigkeiten, die über Generationen von Handwerkern entwickelt wurden. Bei Johnstons of Elgin wurde unser Stoff seit Langem in der Savile Row zugeschnitten, ein Zeichen seiner Qualität, während das gleiche Handwerk hier bei uns fortgesetzt wurde. In Elgin werden diese Fähigkeiten von unseren Herstellern weitergeführt, einige in der Row ausgebildet und viele von Schottlands eigener langer Tradition der Oberbekleidung geprägt. Vom Schneider über den Zuschnittraum bis zu unserem Atelier in Elgin führen wir beide Traditionen fort: das Weben von Stoff und dessen Formgebung.

Wir haben unser Atelier immer als eine natürliche Erweiterung der Manufaktur betrachtet. Es greift auf dasselbe Erbe handwerklichen Könnens und dieselbe geduldige Meisterschaft zurück und setzt einen Prozess fort, der durch Sorgfalt und Liebe zum Detail definiert ist. Wo die Manufaktur Rohfasern zu Stoff verarbeitet, verwandelt das Atelier Stoffe in Form – raffinierte und doch funktionale Kleidungsstücke, die die Tiefe und Handschrift der schottischen Traditionen in sich tragen.

Wenn unsere Kleidungsstücke den letzten Stich erhalten, senden wir sie nicht zur Inspektion an andere Orte, das ist nicht nötig. Jede Phase des Prozesses, von der Faser bis zum fertigen Stück, findet unter einem Dach statt. Verantwortung ist unmittelbar und Rechenschaftspflicht besteht füreinander.

Wenn wir von unserem Team als Handwerker sprechen, dann mit Zuversicht und im bescheidensten Sinne des Wortes. Generationen von Fähigkeiten wurden durch Beobachten, Tun und Machen weitergegeben. Für Johnstons ist Handwerkskunst keine seltene Idee, sondern etwas Gelebtes: gegründet auf Bescheidenheit, Wiederholung und Können. Eine lebendige Kultur der Handwerkskunst, verwurzelt in Elgin, die in die weite Welt des Designs hinausreicht.