日本、AW25コレクション。アーカイブからインスピレーションを得た

私たちのアーカイブは、樹齢何世紀にも及ぶセイヨウトチノキの木陰に佇むジョージ王朝様式のニューミル・ハウスに収蔵されています。扉の上には、当時の建築様式とエルギンと海上貿易との歴史的な結びつきを反映した、彫刻が施されたホタテ貝の貝殻が飾られています。かつては創業者アレクサンダー・ジョンストンの邸宅でしたが、今では生きたデザイン資料の宝庫となっています。

アーカイブは静的なコレクションではなく、私たちのデザインプロセスに深く織り込まれています。私たちは常にアーカイブにアクセスし、生地、パターン、ツイード、タータン、希少繊維を研究し、2世紀以上にわたる工芸の伝統を今日の私たちの作品に活かしています。アーカイブは見せかけだけの記録ではなく、実用的なツールです。私たちの原点を思い出させ、次に向かう先への指針となるものです。棚には革装丁の本がずらりと並び、中には周囲の環境から内容を守るため、白いタイベックで丁寧に包装されているものもあります。サラは私たちの専任アーキビストとして、この世界を管理し、225年以上に遡る歴史を辿っています。

これらの巻物の中には、私たちの仕事の記録が刻々と変化しています。ツイード、タータン、カシミア、ビクーニャの生地見本が、世界中に送られた貨物の記録とともに保存されています。1872年の台帳には、エイダ号に積載された日本向けの布地の記録があり、ジェームズ・ジョンストンへの皮肉な言葉が添えられています。「近頃の日本人は、どうもブリークスを履くようになったようだな」

このメモは控えめながらも、より大きな何かを物語っています。それは、スコットランドと日本の間に長く続く親近感です。それは、職人技、素材、そして細部へのこだわりへの共通の敬意に根ざしています。その根底には、熟練の技、つまり忍耐と誠実さをもって、一つのことを完璧にやり遂げようとする献身が息づいています。スコットランドのテキスタイルの中心であるジョンストンズにとって、この親近感は過去と現在を形作ってきました。

アーカイブから再発見されたその瞬間が、2025年秋冬コレクションのインスピレーションとなりました。伝統から現代へ繋がる赤い糸を描き、二つの文化の対話を改めて検証しています。日本で撮影されたこのキャンペーンは、都市と山の風景を舞台に、この対話を追っています。東京では、神保町の書店街を背景に、伝統的な生地と現代的なシルエットが融合し、1世紀以上前にスコットランドのテキスタイルが初めて受け入れられた時の好奇心を彷彿とさせます。北海道では、森と山々がハイランド地方を彷彿とさせ、志口では、木の梁と静かな工芸への情熱が息づく古民家が、スコットランドの職人たちの指針となる価値観を反映しています。