王家の紋章の製作。

私たちはロンドンのウィンブルドンを訪れ、Zone Creations社を訪問しました。Zone Creations社は、私たちの工場や店舗で見られる手作りの王室紋章を手掛ける、同じくロイヤルワラント（王室御用達）のブランドです。そこで、創設者兼マネージングディレクターのジェイミー・ヘイル氏とそのチームと面会し、一つ一つの作品の背後にある精巧な芸術性と職人技を垣間見る貴重な機会を得ました。

このショートフィルムでは、ロイヤルアームズの製作過程を、工房からバーリントン・アーケードにある象徴的な店舗まで追っています。一つ一つの作品は、持続可能な素材と伝統的な技法を用いて彫刻、手描き、金箔押しが施され、熟練の技、丁寧な手仕事、そして伝統の物語となっています。

トランスクリプト

ゾーン・クリエイションズは1999年に設立され、国王陛下のロイヤルワラント（王室御用達）を保有しています。現在、他のロイヤルワラント保有者の紋章も製作しています。紋章製作においては、サステナビリティ（持続可能性）を最優先に考えています。そのため、アルミニウムやグラスファイバーは使用していません。持続可能な素材を使用しています。ジョンソン・オブ・エルギンとは長年の付き合いです。この会社で働けるのは素晴らしいことです。この会社は長い歴史を持ち、独自の美しい製品を生み出し、美しい作品を生み出してきました。彼らのために紋章を製作できることは、本当に光栄です。

ジョンソン・トゥ・エルギンにとって、ロイヤル・ワラント（王室御用達）の称号を授与されることは、私たちにとって大きな誇りです。国王陛下のご厚意により、エステートツイード、ニットウェア、織物アクセサリーの製造に携われることを光栄に思います。