第1章

場所の物語:スコットランド製



1797年、スコットランド。想像力豊かな若者が、まさに世に名を刻もうとしていました。


 

わずか23歳で、アレクサンダー・ジョンストンは起業家となります。創業当初から、彼はさまざまな課題を解決し、私たちの礎を築き始めました。最先端の毛織物工場を設立し、小さな馬車でスコットランド各地を巡って商いを広げました。こうして、地域に根ざした私たちの歩みが始まりました。

 

ジョンストンズ オブ エルガンの創業者、アレクサンダー・ジョンストンの肖像、1797年

 

1811年までに、アレクサンダーは私たちの拠点であるニューミルを、原毛から完成品までを一か所で手がける一貫生産の織物工場へと発展させました。これは、当時としては画期的な形態です。そしてその体制は、今日も誇りをもって受け継がれています。私たちは今も、学びを重ねながら成長と拡大を続けています。常に学び、常にスコットランドで製造しています。

 

19世紀初頭にジョンストンズ オブ エルガンが取引を行っていたスコットランドの都市の地図

 


 

 


 

 

1844年、アレクサンダーと息子のジェームズは、スコットランドの風景に息づく色彩と質感を生かし、私たちを代表するテキスタイルの一つを生み出しました。

スコティッシュ・エステート・ツイードは、その土地らしさを形にしたものの真髄です。1853年には、ヴィクトリア女王とアルバート公が新たに購入したバルモラル・エステートのために、スーパー・バルモラル・ツイードを織り上げました。

 

アレクサンダー・ジョンストンの息子、ジョンストンズ オブ エルガンのジェームズ・ジョンストンの肖像
ジョンストンズ オブ エルガンのツイードを身に着けたヴィクトリア女王とアルバート公、バルモラル・エステートにて

 


 

 


 

ジョンストンズ オブ エルガンの工場に並ぶ染料の瓶。スコットランドの風景から色彩の着想を得ています

 

今日も私たちは、身近な風景から色彩の着想を得ています。最高品質の原毛を世界各地から調達して持ち帰り、225年にわたり工場を営んできたロッシー川のほとりで、最も清らかな水を使って洗い上げます。創業以来、地域の天然資源を大切にし、地域社会を育んできた私たちの家族経営企業は、現在1,000人を超える人々を雇用しています。

 

いつも誠実に。いつも自然に根ざして。いつもスコットランドで製造しています。

 

 

第2章   /   第3章   /   第4章   /   第5章