進捗と透明性
オーストラリアのメリノウール牧場をご紹介
オーストラリア産メリノウール
オーストラリア産メリノウールを支える牧場をご紹介
私たちはオーストラリア産メリノウールと長い歴史を重ねてきました。ここでは、 羊や土地、そして周囲の環境を長期的な視点で管理することを大切にしている、 2つの牧場とその家族をご紹介します。
Glenwood Merinos
4代続くメリノ牧場
ノーマンとピップ・スミスは、ニューサウスウェールズ州ウェリントンの東に位置する Glenwood Merinosを受け継ぐ4代目。商業用のメリノ雌羊の群れと種畜牧場を運営し、 太く、深いクリンプがあり、柔らかな手触りと高い均一性を備えた 18.5ミクロンの光沢あるメリノウールを生産しています。
起伏のある丘陵地帯には広大な草地林が広がり、メリノ羊の飼育に適した環境です。
Glenwoodでは20年以上にわたり、包括的な農場管理を実践してきました。ノームとピップは 再生型農業を熱心に推進しており、2011年にはニューサウスウェールズ州の 「ファーマー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。
動物を大切にし、次世代のために土地をより良い状態にすることに尽力しています。 景観、家畜、事業、そして人々にとって、バランスの取れた成果を目指しています。
土地を大切に守る
地面を植物で覆う
ノームとピップは、地面を植物で覆われた状態に保ち、牧草地の多様性を高めることに 取り組んでいます。
業界の目標では、水の流出や浸食を最小限に抑えるため、地面の被覆率を最低70%に保つことが 推奨されています。また、被覆率を高く維持することで、水やミネラルの循環も効果的に促されます。
過去13年間、地面の被覆率は85%を下回らず、最高で100%に達しました。
Glenwoodでは、地面の被覆率やその種類、生物の生息状況、多年生植物の多様性などを 指標として、毎年進捗を確認しています。
包括的な放牧管理
3つの重要な原則
Glenwoodでは、包括的な放牧管理のもと、3つの重要な原則に従っています。
牧区での放牧期間を短くする。
放牧後は牧区を長期間休ませ、植物が回復し、若芽が根付く時間を確保する。
家畜を適切に組み合わせて放牧することで、植物が種をつけ、発芽し、根を伸ばして再生するのに 必要な程度だけ土壌に働きかける。
再生型農業
より回復力のある牧草地づくり
包括的な管理を導入した際、Glenwoodでは牧区を細分化し、給水場所を増やすとともに、 時間を管理した放牧を取り入れました。
回復を重視した放牧により牧草地の回復力が高まり、現在では牧区によって 60種類もの草が生育しています。
家畜管理の手法により、化学物質の使用を最小限に抑え、大幅なコスト削減も実現しています。
包括的な管理を始めて以来、牧草の生産量や望ましい多年生植物の多様性、 そして動植物相に大きな改善が見られました。
「包括的な管理は、土地や動物だけでなく、私たちにとってもより良いものでした。景観の再生を 促すことは、私たちにとって大切です。次の世代がGlenwoodに来たとき、経済的に安定した未来だけでなく、 よりバランスの取れた暮らしも実現できるようにしたいと考えています。」ノーマン・スミス
Karbullah Poll Merinos
世代を超えて続くメリノ種畜牧場
クイーンズランド州南部、グーンディウィンディの北70kmに位置するKarbullahは、 19~19.5ミクロンの良質なウールの生産に力を注ぐ、代々続くメリノ種畜牧場です。
マークとヴィッキー・マーフィー、そして子どもたちのルーク、サラ、ベン、ステファニーは、 羊と土地を大切にしています。
長年にわたり再生型農業を実践し、ランドケアや包括的管理の講座・ワークショップに参加しながら、 同じ志を持つ熱意ある生産者たちとのつながりを築いてきました。
また、オーストラリア各地の先進的なSRS遺伝メリノ育種家グループと協力し、羊とウールを 倫理的に生産しています。この活発なグループは20年以上にわたって活動しています。
計画的な放牧
季節に合わせた土地の管理
研修で学んだことを生かし、Karbullahでは計画的な放牧の原則に従い、季節に応じて家畜を 放牧した後、牧区を休ませています。
これにより、植物の健康と密度を高め、水分の保持、堆肥化、微生物の健全性、牧草や樹木の 根系の改善につながります。
干ばつなど季節によっては、牧区を休ませる期間が短くなることもあります。それでも、 効率的な計画とモニタリングを通じて、Karbullahの放牧管理は動物と土地の双方に 大きな恩恵をもたらしています。
2021年のように夏の降雨量が多い年には、植物が急速に成長し、種子を多くつけ、植物の種類も 増えました。その結果、地面の被覆率が高まり、家畜の健康状態も向上しました。
再生型農業
Karbullahが大切にする基本原則
Karbullahでは、家畜、土地、暮らしを支える再生型農業に、長年にわたり力を注いできました。
土地の管理者として、受け継いだときよりも良い状態で次の世代に引き継ぎたいと考えています。
景観、家畜、人々の生物多様性と健康を高めること。
特に畜産における化学物質の使用を減らすことは、果たすべき責任です。
水質を最優先し、水の流出やそれによる被害を減らすこと。
全体的な目標
土地、家畜、地域社会の健やかな未来
土壌、水、動植物を含む土地の健全性を高める。
土地を守る人々が健やかに暮らし、家畜が健康で、よく育ち、穏やかに過ごせる環境をつくる。
家族、業界、そして地域社会を含むコミュニティを支える。
地面の被覆を最大化
土壌、水、生物多様性を守る
地面を植物で覆うことは、水の流れ、浸透、利用を適切に管理するため、Karbullahが 継続して取り組んでいる土地管理の一環です。
Karbullahの包括的な管理と再生型農業の考え方は、土壌の生物機能を再生するための 飼料作物の栽培にも生かされています。
飼料作物を栽培する牧区には多年生の草と、オーストラリア原産で深く根を張る多年生植物 オールドマン・ソルトブッシュを植え、年間を通じて地面を覆います。
オールドマン・ソルトブッシュは、水の浸透を促し、流出を抑えるとともに、地域の生物多様性を 支えます。
マークとヴィッキーは、所有する前に農地として利用されていた谷の多くに、 オールドマン・ソルトブッシュを400エーカーにわたって植えました。
在来植生の保護
カーバラでは樹木や低木の生育地を保全し、さらに 木を植えることで、在来の動植物が育まれる環境を整えています。
侵食の抑制
地形が急激に落ち込むカーバラの「ジャンプアップ」地帯の縁に 植生を残すことで、侵食の抑制につながっています。
野生生物の回廊づくり
残された植生は、より広い自然の循環の中で、 野生生物にとって重要な移動経路にもなっています。
未来の世代を見据えて
この取り組みの根底にあるのは、大地を大切にし、子どもや 孫、そして未来の世代に、より良い状態で引き継ぎたいという 思いです。
「最終的には、子どもたちや孫、そして未来の世代のために、 この土地をより良い場所にしたいと考えています。」ヴィッキー・マーフィー