ウールのためのキャンペーン

2026年5月14日

10周年記念スカーフ

今年、チャールズ皇太子殿下が主導する「Campaign for Wool（ウール・キャンペーン）」は10周年を迎えます。地球と海洋生物を守るうえで、天然かつ再生可能で生分解性のあるウール繊維がもたらす利点を広める、世界規模の業界横断型の取り組みです。これを記念し、サステナブルなラグジュアリーウィメンズウェアブランド、Mother of Pearlと協力して、Campaign for Woolの限定スカーフを制作しました。製造・発送費用を除く利益はすべて、プリンス財団の「Future Textiles」イニシアチブと、Johnstons of Elginでの見習い制度に寄付されます。

特別なブレンド

Campaign for Woolにゆかりのある、主要な羊毛産出国4か国のウール繊維を贅沢にブレンドし、このプロジェクトのためだけに仕立てました。スカーフは3色展開で、それぞれの色に少なくとも1か国の特色が反映されています。

Johnstons of Elgin Campaign for Wool Scarf, The Murray

ザ・マレー

Johnstons of Elgin Campaign for Wool Scarf, The Elgin

ジ・エルギン

Johnstons of Elgin Campaign for Wool Scarf, The Derwent

ザ・ダーウェント

[grid] Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary Scarf in The Elgin

「ジ・エルギン」は、スコットランドを象徴する柔らかなピンクのヒースの色合いを取り入れています。

「ザ・ダーウェント」のブルーは、イングランドの湖水地方、オーストラリア、ケープタウンを流れる同名の川をイメージしています。「ザ・マレー」の自然な色合いは、オーストラリアの大規模な牧羊場と、曲がりくねって流れるマレー川にちなんだものです。

Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary Scarf in The Derwent & The Murray

チャールズ皇太子殿下

このプロジェクトは、ウールの価値とサステナビリティを人々に改めて伝えるため、チャールズ皇太子殿下が発案されました。

「繊維として、また天然素材としてのウールがいかに価値があり、サステナブルであるかを、人々に改めて伝えることが大切です。ウールは、最先端の研究所にいる優秀な科学者でさえ作り出せないものです。真の経済基盤である自然に投資することで、サステナブルな産業を再活性化する大きな機会が得られます。ウールのサステナブルで生分解性のある特性は、環境に配慮した価値観や消費について、私たち全員が見直すための、他に類を見ない自然な選択肢となります。自然を活動の中心に据え、経済モデルを進化させ、人々と地球を世界の価値創出の中心に置く必要があります。限界を決めるのは行動する意志だけです。行動を起こすべき時は今であり、私たち一人ひとりが変化をもたらすことができます」

- チャールズ皇太子殿下

HRH King Charles III inspecting a Johnstons of Elgin Campaign for Wool 10th Anniversary scarf

思いを込めたコラボレーション

この特別なデザインは、サステナブルファッションブランド、Mother of Pearlとのコラボレーションによって誕生しました。同ブランドのクリエイティブディレクターを務めるエイミー・ポウニーは、英国ファッション業界で倫理意識の高い新進デザイナーの一人として知られ、サステナビリティと前向きな変化を声高に、そして実践を通じて提唱しています。

「このプロジェクトは、今日、サステナブルな素材づくりと製造工程の重要性を伝えると同時に、利益を活用して見習い制度を支援し、次世代の教育に還元するものです」と彼女は語ります。

エイミーによると、スカーフのデザインは、ひとひねりを加えたクラシックなプリンス・オブ・ウェールズ・チェックから着想を得たそうです。

「クラシックと現代性を融合させ、過去から受け継ぐべきものと、未来を守るためにすべきことを表現したいと考えました。」

- エイミー・ポウニー、Mother of Pearl クリエイティブディレクター

[grid] Johnstons of Elgin Campaign for Wool Anniversary Scarf rovings in the mill

[grid] Johnstons of Elgin Campaign for Wool Anniversary Scarf in the weaving loom

伝統を守る

プリンス財団の「Future Textiles」イニシアチブは、英国のファッション・繊維産業に新たな活力をもたらすことを目指し、2014年に始まりました。学校の生徒や教師、業界での就職を目指す人々に向けたワークショップや本格的な職業訓練プログラムを通じて、縫製、織物、編み物、型紙づくり、手刺繍といった伝統技術の継承を支援しています。これまでに、6,000人以上がFuture Textilesのプログラムに参加しました。

ウールの可能性を最大限に引き出す

Johnstons of ElginのCEO、サイモン・コットンは、英連邦各地のウールを独自にブレンドしたこのスカーフについて、ウールの可能性を最大限に示すものだと語りました。

さらにこう述べています。「殿下はウールを長年にわたり熱心に支援されており、Campaign for Woolの10周年を記念し、生分解性で完全にサステナブルな繊維としてのウールの可能性を祝うこのプロジェクトを発案されました。私たちが参加できることを大変光栄に思います。当社は現代的な見習い制度に多額の投資を行っており、英国の繊維業界で最大の受け入れ先です。次世代への継続的な投資と技能の将来への継承が評価され、『Investors in Young People Gold Award』も受賞しています。」

Campaign for Wool

Campaign for Woolは2010年、ウールの利点を消費者に伝え、ウールを豊富に使用した製品を広め、羊毛産業の支援と成長を促すために始まりました。チャールズ皇太子殿下が招集した業界団体連合によって運営され、毎年開催される「ウール・ウィーク」を中心に、ファッション、インテリア、職人技、デザインを通じて消費者とのつながりを築いています。

「Johnstons of Elginは、キャンペーンの発足以来、チャールズ皇太子殿下の取り組みを一貫して熱心に支援してきました。ウール製造の最高峰を示す輝かしい手本として知られ、常に革新を続けながら、最高品質の製品を生み出しています。ウールと羊毛産業を揺るぎなく擁護されてきた殿下が、キャンペーン10周年記念スカーフの製造にJohnstonsを選ばれたことは、まさにふさわしいことです。」

- ニコラス・コールリッジ、キャンペーン会長

ブログに戻る

ニュースレター

ご登録いただくと、コレクションの先行公開情報、ニュース、イベント情報など、限定コンテンツをご覧いただけます。ご登録いただくことで、お客様のメールアドレスが、当社のプライバシーポリシーの規定に従い、ジョンストンズ・オブ・エルギンによって取り扱われることに同意したものとみなされます。

私の電子メールアドレスが、弊社のプライバシーポリシーの規定に従って Johnstons of Elgin によって処理されることに同意します。

カートにアイテムが追加されました

ウールのためのキャンペーン